medianoche
Carregando…
Carregando…
O BingeLingo mistura palavras do idioma que você está aprendendo às suas legendas e depois salva cada uma com a cena em que apareceu, para você revisar rapidinho mais tarde.
medianochemeia-noite · salvo no seu banco de vocabulário
Como funciona
As palavras novas aparecem dentro da legenda que você já está lendo. Nada pausa e não há nada para pesquisar.
Cada palavra vai para o seu banco de vocabulário junto com a linha de onde ela veio, para você lembrar quem disse e por quê.
Um quiz rápido de recapitulação e uma revisão diária de 10 palavras trazem de volta as palavras que você está prestes a esquecer.
El último tren sale a ________.
Três faixas de legenda
Bridge · comece aqui
Seu próprio idioma continua em destaque. Algumas palavras no idioma que você está aprendendo aparecem dentro da linha, para você absorvê-las sem nunca perder o fio da história.
Troque quando quiser pelo menu de legendas do Stremio.
Seu banco de vocabulário
A revisão escolhe as que você está prestes a esquecer.
Gravações reais, quando existem.
Uma meta diária de 50 XP que vale a pena proteger.
Emblemas para as séries e filmes que você termina.
medianoche
amanecer
desaparecer
Seu banco de vocabulário, a revisão diária e o seu progresso estão em todos os planos. Um título é um filme ou um episódio.
US$ 0
US$ 5/mês
US$ 7/mês
Crie uma conta, selecione seu idioma nativo e o idioma que quer aprender e abra seu link privado do addon no Stremio a partir do painel. Em seguida, selecione as faixas do BingeLingo no menu de legendas.
Funciona quando o título tem as faixas de legenda de origem exigidas pelo modo. O Bridge precisa de uma faixa no idioma nativo, o Immersion precisa de uma faixa no idioma de estudo, e o Dual precisa das duas.
Bridge quando você quer principalmente aproveitar a história, Immersion quando quer se desafiar, e Dual quando quer duas linhas completas para comparar. Bridge e Immersion são os dois modos que reúnem vocabulário para você.
Uma nova faixa Bridge ou Immersion para um filme ou episódio, com um conjunto de configurações de idioma e de nível de aprendizado. Bridge e Immersion compartilham o mesmo limite. O Dual é ilimitado, e assistir de novo a uma faixa que já existe não custa nada.
Duas coisas: uma recapitulação de doze perguntas com as palavras que apareceram na tela, jogável por uma semana, e entradas permanentes no seu banco de vocabulário — cada uma com a linha de legenda em que você a encontrou.
Sim. Seu banco de vocabulário é permanente e não está vinculado a nenhum plano pago. Se você fizer downgrade ou cancelar, as palavras, o histórico de revisões, o XP e os troféus continuam na sua conta. Somente as novas gerações de Bridge e Immersion são limitadas.
Não. O BingeLingo é um addon independente de terceiros criado para o Stremio.
Sim. No seu banco de palavras, você pode baixar suas palavras como um baralho do Anki (.apkg), que abre no Anki para computador, AnkiDroid ou AnkiMobile. Cada cartão mostra a linha de legenda em que você encontrou a palavra, com a tradução e o título no verso. Por padrão, são exportadas as palavras que você está aprendendo; exportar de novo atualiza os cartões que você já tem, e o Anki cuida das revisões a partir daí.